About us

Ana Villa y profesionales durante distintos servicios de interpretación

First-hand experience, professional judgement and a carefully selected network ensure that every event has the right people and resources.

ANAVI Traducción-Interpretación S.L. was established in 2009 and grew out of the more than twenty-five years of experience of its founder and managing director, Ana Villa, as a translator and conference interpreter.

Ana Villa has been a member of the Spanish Association of Conference Interpreters (AICE) since January 2005 and is a sworn interpreter authorised by the Spanish Ministry of Foreign Affairs.

Her professional archive reflects a career spent at the heart of major events, with photographs alongside figures such as Adolfo Suárez, H.M. the King, José María Aznar, Felipe González and José Luis Rodríguez Zapatero.

ANAVI works with translators and interpreters covering different languages and specialist fields, many of whom are AICE members, as well as trusted sound technicians. Quality is central to every assignment.

The company organises interpreting for European works councils, conferences, board meetings, training courses, seminars, congresses and international meetings involving a wide range of language combinations.

Regular subject areas include executive training, banking, technology, dentistry, medicine, legal matters and commercial presentations.

ANAVI also coordinates interpreters for press conferences, court appearances and notarial proceedings. Its written work focuses primarily on sworn translations and official documents.

Tell me what you need

Ana Villa will personally assess your meeting, event or sworn translation.