Experiencia directa, criterio profesional y una red seleccionada para que cada evento cuente con las personas y los medios adecuados.
ANAVI Traducción-Interpretación S.L. es una empresa constituida en 2009, fruto de más de veinticinco años de experiencia de Ana Villa, su socia fundadora y gerente, como traductora e intérprete de conferencias.
Ana Villa pertenece a la Asociación de Intérpretes de Conferencia de España (AICE) desde enero de 2005 y es intérprete jurado por el Ministerio de Asuntos Exteriores.
Su archivo profesional refleja una trayectoria desarrollada en primera línea, con imágenes junto a figuras como Adolfo Suárez, S. M. el Rey, José María Aznar, Felipe González y José Luis Rodríguez Zapatero.
ANAVI colabora con traductores e intérpretes de distintos idiomas y especializaciones, muchos de ellos miembros de AICE, así como con técnicos de sonido de confianza. La calidad es el elemento central de cada proyecto.
La empresa organiza la interpretación de comités de empresa europeos, conferencias, consejos de administración, cursos, seminarios, congresos y reuniones internacionales con múltiples combinaciones lingüísticas.
Entre sus áreas habituales se encuentran la formación de directivos, la banca, la tecnología, la odontología, la medicina, el ámbito jurídico y las presentaciones comerciales.
ANAVI también coordina intérpretes para ruedas de prensa, comparecencias judiciales y actos notariales. En el ámbito escrito, su actividad se centra principalmente en traducciones juradas y documentación oficial.
Cuénteme qué necesita
Ana Villa estudiará personalmente su reunión, evento o traducción jurada.